Tutorial
De la instalación
al informe en 4 pasos
Recorra el flujo principal de una auditoría. Haga clic en los pasos o use los botones para navegar.
Paso 1 / 4
Crear un nuevo proyecto
Inicio → Estado del sitio → Nuevo proyecto. Introduzca título, empresa y taller. Ciudad y altitud detectadas por GPS.
- ID proyecto generado automáticamente: SOC-CIU-AAAAMMDD.
- Fecha predeterminada hoy — editable.
- Ciudad y altitud editables manualmente.
Nuevo proyecto
Título auditoría
Audit extraction Atelier B
Empresa
Galvanoplast SA
Ciudad
📍 Mulhouse (GPS)
Taller
B
Altitud
240 m
GAL-MUL-20260604
Guardar
Paso 2 / 4
Introducir puntos de medición
En el proyecto abierto → Puntos de medición → +. Introduzca velocidad y diámetro — m³/h calculado inmediatamente.
- El par Equipo/Línea + ID punto debe ser único en el proyecto.
- m³/h y Nm³/h son de solo lectura — calculados por la app.
- Añada foto y comentario si es necesario.
Nuevo punto de medición
Equipo
Extraction B
ID punto
P-03
Velocidad (m/s)
6.4
Ø conducto (mm)
315
Presión (Pa)
101 500
Temp. (°C)
22
Resultados calculados
m³/h
1 808
Nm³/h
1 671
Añadir
Paso 3 / 4
Registrar equipos
El proyecto incluye seis tipos: ventiladores, bombas, torres de carbón activo, lavadores y varios.
- Solo Equipo/Línea e ID son obligatorios.
- Las fotos se integran automáticamente en el informe.
- Cualquier equipo registrado es editable en todo momento.
Datos sitio — Taller B
Puntos de medición
12 relevés
›
Ventiladores
2 enregistrés
›
Bombas
1 enregistrée
›
Torres de carbón activo
— vacío
›
Lavadores
1 enregistré
›
Varios
— vacío
›
Paso 4 / 4
Generar y compartir el informe
Desde la página del proyecto → Generar informe. PDF y Excel creados en el dispositivo. Compartir sin conexión.
- El informe incluye encabezado, mediciones y fichas de equipos con fotos.
- El Excel contiene los mismos datos en formato tabular.
- El proyecto queda archivado — informe regenerable en cualquier momento.
GAL-MUL-20260604
✓ Auditoría completa — lista para exportar
Resumen
Puntos de medición12
Ventiladores2
Bombas1
Lavadores1
📄 PDF
📊 Excel
Generar informe
Otros casos de uso
Preguntas prácticas
¿Cómo usar la calculadora VQD sin proyecto?
Inicio → Calculadora VQD. Introduzca dos de los tres valores — el tercero se calcula.
¿Cómo retomar una auditoría existente?
Estado del sitio → Proyecto existente. Seleccione de la lista ordenada por fecha.
¿Cómo añadir un ventilador?
Datos del sitio → Ventiladores → +. Equipo/Línea e ID obligatorios. Hasta 3 fotos.
¿Cómo transferir la licencia?
Ajustes → Desactivar licencia en este dispositivo. Introduzca la clave en el nuevo dispositivo.
¿Funciona la app sin internet?
Sí, completamente. Conexión solo necesaria una vez al primer inicio.
¿Cómo compartir el informe?
Hoja de compartir nativa de Android. Correo, WhatsApp, Teams, impresión, almacenamiento local.
¿Listo para probar?
30 días para evaluarlo
en sus propias instalaciones
Descargue el APK y pruébelo 30 días en sus propias instalaciones. Sin tarjeta, sin registro.